Kontekst widać.
Zmiany też.
Otwarty przykład pokazuje ciągi interfejsu. Przełącz widok porównania i sprawdź, jak uzgodniony termin zmienia propozycję tłumaczenia.
Save changes
Zapisz zmiany
{name} invited you to {team}.
{name} zaprasza Cię do zespołu {team}.
Billed annually
Płatność roczna
{
"settings.save": "Zapisz zmiany",
"team.invitation": "{name} zaprasza Cię do zespołu {team}.",
"billing.period": "Płatność roczna"
}To samo słowo.
Wasze znaczenie.
Terminologia jest częścią projektu. W tym przykładzie „workspace” ma zatwierdzony odpowiednik „przestrzeń robocza”.
Utwórz nowy obszar pracy
Przykład działa lokalnie na gotowym tekście.
Dodaj kontekst.
Dodaj pojedynczy plik lub ZIP do 200 MB z maksymalnie 1 000 plików projektu. Limit to 20 MB na plik i 500 MB po rozpakowaniu. Określ odbiorców, ton i nazwy funkcji, zanim rozpoczniesz tłumaczenie.
Przejrzyj różnice.
Zmiany w pliku źródłowym kierują uwagę na nowe lub zmienione wpisy. Słownik pomaga utrzymać wspólne nazwy w zespole.
Wydaj świadomie.
Pobierz paczkę ZIP z wersjami językowymi i zachowaną strukturą katalogów. Dołącz ją do wydania aplikacji lub dokumentacji. Przed publikacją sprawdź komunikaty w działającym produkcie.